TRANSCRIPTION
Champs Elysées
1- Allez à la bibliothèque, Newman Library (Circulation desk), et demandez le magazine d'information intitulé Champs Elysées. Vous devez préciser la série et le numéro de la série que vous avez choisies. Il y a un disque compact (cd) qui accompagne chaque numéro.
2- D'abord écoutez le passage (texte sous sa forme orale) du numéro choisi tout en suivant la transcription officielle du magazine.
3- Ensuite mettez de côté la transcription officielle et réécoutez le passage une deuxième fois.
4- Puis faites-en votre propre transcription en arrêtant le cd à votre gré (sans regarder la transcription officielle).
5- Reprenez la transcription officielle et corrigez votre propre transcription : avec un stylo de couleur différente, encerclez chaque erreur, puis écrivez la correction dans l'interligne.
6- Tapez le texte double interligne avec Word ou le logiciel de votre choix. (Cliquez pour les accents français)
7- Donnez-moi le texte que vous avez tapé avec le texte que vous avez transcrit et corrigé.
Votre note sera fonction du nombre d'erreurs que vous n'aurez pas corrigées. Faites donc très attention à la correction de vos erreurs.