Les émeutes à Paris en 2005

Vous regarderez une machinima intitulé "French Democracy". Le réalisateur, Koulamata (ou Alex Chen), l'avait faite et postée en ligne le 25 novembre, un mois après le déclenchement de la violence, d’abord dans les banlieues de Paris, puis ailleurs en France.

Dans "French Democracy" Koulamata vous présente les causes des émeutes selon la perspective des banlieusards qui sont en grande partie des beurs­-des français d’origine mais dont les parents sont venus des pays du Maghreb. Les beurs sont la deuxième génération des Algériens, Tunisiens, Morocains. La presse les a souvent identifiés en tant qu' "immigrés."

Votre tâche : Imaginez que vous êtes les personnages dans la machinima et vous racontez comment vous serez/seriez reçu dans les contextes présentés. Attention aux temps de verbes!

Qu'est-ce que les émutes ? :
"Les émeutes de 2005 dans les banlieues françaises sont des violences urbaines qui ont commencé à Clichy-sous-Bois le 27 octobre 2005 puis se sont répandues dans un grand nombre de banlieues pauvres à travers la France. L'état d'urgence a été déclaré le 8 novembre 2005, puis prolongé pour une durée de 3 mois. Au 17 novembre, la police déclare être revenue en situation normale.

Elles ont essentiellement pris la forme d'incendies criminels et de jets de pierres contre les forces de l'ordre. Dans certains cas, ces événements se sont transformés en émeutes opposant plusieurs centaines de personnes dans des quartiers de banlieues dits "sensibles" contre les forces de police françaises, avec parfois des tirs à balles réelles contre les policiers" (http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89meutes_de_2005_dans_les_banlieues_fran%C3%A7aises#_note-1).

Qu’est-ce qui a déclenché des émeutes ?
· On l’attribue à la mort de deux jeunes de Clichy-Sous-Bois, Ziad Benna (17 ans) et Bouna Traoré (15 ans) le 27 octobre 2005. Etant poursuivis par la police, ils sont entrés dans un transformateur EDF où ils ont été électrocutés.

Qu’est-ce qui les a exacerbées ?
· A cette époque le Président de la République actuel, Nicolas Sarkozy a été le ministre de l’Intérieur. Il "a affirmé sa volonté de réprimer sévèrement tous ceux qui ne respectent pas la loi. Il a employé des termes particulièrement controversés en parlant de 'racailles' ou de 'voyous'" pour désigner les responsables des violences. (Deux mots qui sont péjoratifs en parlant des jeunes) (http://www.rfi.fr/actufr/articles/071/article_39568.asp).

Si vous voulez savoir un peu plus sur Alex Chan (celui qui a dessiné le court métrage "French Democracy") ou sur le meduium de machinima, voici un lien en anglais.

Vocabulaire:

Menottes (f)-- bracelets métaliques réunis par une chaîne et munis d'une serrure qui se fixent aux poignets d'un prisonnier
mettre /ôter les menottes à quelqu'un
menotter--passer les menottes à quelqu'un
les policiers entourent pour passer les menottes


demander la carte d'identité à (ce qu'on appelle "le passeport"--incorrectement)
Chercher un poste/un emploi
Le directeur des Ressources Humaines
Embaucher--quand un candidat reçoit un poste
Louer un appartement
le propriétaire --celui qui a un appartement à louer
le locataire--celui qui loue un appartement d'un propriétaire


incendier-- mettre feu sur
jeter des pierres
brûler des voitures
tirer des balles (d'une arme)


Quelques possibilités quand vous parlerez de la perspective des jeunes dans les banlieues. Attention aux temps de verbes. Choisissez deux ou trois situations parmi celles proposées. Normalement vous avez deux façons de parler des éventualités