1. Qui sont les personnages de ce conte? Quels types humains représentent-ils/symbolisent-ils?
2. Où se passe-il ce conte? Quelle est l'importance de ces lieux?
3. Quelles sont les actions principales?
4. En quoi cette histoire dévie (deviate)-t-elle du conte américain (des frères Grimm)?
5. Quelle représentations "traditionnelles" voyons-nous en ce qui concerne les personnages masculins (la masculinité) et les personnages féminins (la féminité)?
6. La sexualité est-elle mentionnée directement dans ce texte? Y voyez-vous des implications
Iconographie du Petit Chaperon rouge à travers des siècles
illustration et caligraphie anonymes Contes de ma Mère l'Oye 1695
illustré par Simon Fokke d'après des dessins de Jacques de Sève Perrault, Charles. Histoires ous Contes du tems passé, avec des moarlités La Haye, 1742.
illustré par Gustave Doré Perrault, Charles. Paris: Hetzel, 1862.
ilustrépar Félix Lorioux Perrault, Charles. Contes. Paris: Hachette, 1920.
illustré par Arthur Rackman Guyot, Charles. Le Printems sur la neige et d'autres contes du bon vieux temps. Paris: L'Edition d'art Henri Piazza, 1922.
publicité de la Chocolaterie Saint-Vincent-de-Paul (lithographie en couleur) vers 1925
illustré par Warja Lavater Perrault, Charles. Le Petit Chaperon rouge . Paris: Maeght, 1965. (N.B. Cette édition "ne comporte aucun texte, hormis la légende. Personnages, décors et actions sont symbolisés par des points de couleurs dans un processus qui tend à l'abstraction. [...] [Le livre propose] une lecture continue, n'ayant qu'une seule page de 4,74 mètres à déplier, ce qui permet d'appréhender toute l'intrigue d'un coup d'oeil." Olivier Piffault Il était une fois... les Contes de fées. Paris: Seuil 2001