Représentations de Paris: Textes et Contextes du Dix-neuvième Siècle.
Professor Sharon P. Johnson

CRN 12616
Professeur: Sharon Johnson
Bureau: 317 Major Williams Hall
Page webs:
http://www.fll.vt.edu/johnson/431405/pwebparis05.html
Cours: 16h à 18h30
Heures de bureau: le lundi de 13h15 à 15h et sur rendez-vous
Salle de classe: 200 Norris

Numéro de téléphone au bureau: 231-9859 (Vous me joindrez plus vite par mail)
Numéro de téléphone à la maison: 961-1262 / 961-7428
(Je vous prie de ne pas me téléphoner avant 9h ni après 21h)
mél: spjohnso@vt.edu

Buts et méthodes:

Le but principal de ce cours est de vous donner une base théorique et critique grâce à l'analyse des textes culturels (littéraires, historiques, visuels, architecturaux) qui traitent de la représentation de la ville de Paris et de ses habitants. Nous aborderons différentes approches critiques et vous apprendrez à incorporer des idées critiques et théoriques dans vos propres devoirs écrits.

Livres et articles:

Emile Zola, Le Ventre de Paris

Textes littéraires, critiques et théoriques scannés (le lien se trouve sur ma page web)

J'imagine que vous possédez déjà un bon dictionnaire Français/Anglais. Vous devriez maintenant posséder un bon dictionnaire Français/Français, comme Le Petit Robert.

Notation

Participation en classe: votre préparation des textes, vos contributions (fréquence, précision de l'expression, qualité de vos reflexions) (notes)
vos résumés, questions/commentaires hébdomadaires des textes critiques et littéraires (coches)
20%
Deux présentations orales (notes)
20%
2 analyses de 4 à 5 pages sur les 2 grands thèmes du cours (notes)
30%
Examen final: une analyse littéraire de 7 à 10 pages que vous rendrez, au plus tard à midi, le mardi 10 mai (note)
30%

Attention à votre assiduité (attendance):

Au delà de deux heures manquées nonexcusées, je déduis un point pour toute heure manquée du pourcentage final de "participation en classe et vos devoirs." Même si vous manquez un cours (il y a maintes raisons: un concert, vous êtes trop fatigué, vous avez eu une dispute avec votre petit(e) ami(e), vous êtes allé(e) à Washington ou à New York etc.), vous êtes responsable de me remettre le travail qui est à rendre le jour en question.

Il est également votre responsabilité de contacter quelqu'un dans la classe pour savoir ce que vous avez manqué et ce que vous avez à faire pour le prochain cours. Le syllabus peut toujours être modifié à la dernière minute. Ayez donc le numéro de téléphone d'au moins deux camarades de classe.

J'accepte vos devoirs en retard, mais je baisse votre note (A à A-; A- à B+ etc.) chaque jour qu'elles sont en retard. Il s'agit ici de soit vos résumés/commentaries hébdomadaires soit vos analyses de 4 à 5 pages.
Tout le monde doit activer son courrier électronique et le vérifier d'une manière régulière.

Barème

100%-95%
A
77%-75%
C
94%-90%
A-
74%-70%
C-
89%-88%
B+
69%-68%
D+
87%-85%
B
67%-65%
D
84%-80%
B-
64%-60%
D-
79%-78%
C+
59% ou en dessous
F

Le code d'honneur et le plagiat:

Le code d'honneur s'applique d'une façon globale en ce qui concerne tout le travail que vous faites pour ce cours. Tout devoir écrit, tout exposé ou toute analyse doivet représenter vos recherches, vos reflexions, votre niveau d'expression, et vos connaissances grammaticales / littéraires. J'accepte, bien entendu, des idées d'autres critques pourvu que vous citiez vos sources en utilisant des notes à la fin de votre travail (endnotes) accompagnées d'une page d'ouvrages cités. Je ne vous donne pas l'autorisation de me rendre une analyse ou un devoir qu'un autre professeur/étudiant/"tutor"/Resident Advisor ait corrigé. Si vous avez déjà fait un travail sur un texte et que vous aimeriez étudier un autre aspect de cette oeuvre, venez me voir pour m'en parler.

Précisions du travail spécifique du cours:

LES DEUX PRESENTATIONS ORALES (20%)
Au cours du semestre, vous en ferez deux

1) Présentation d'un texte littéraire
Pendant 7 à 10 minutes, vous ferez une analyse de la lecture que tout le monde aura préparé pour le jour en question. Vous analyserez soit la réprésentation de la ville de Paris, soit les tensions sociales dépeintes liées à la ville, soit les Parisiens. S'il y a des aspects du texte qui ne sont pas clairs pour vous, vous pouvez les soulever vers la fin de votre présentation pour encourager les autres étudiants à réfléchir sur cette question. Cela vous donnera l'occasion de travailler et de perfectionner vos aptitudes en ce qui concerne l'analyse littéraire et de vous engager plus dans les textes que nous lisons.

Le jour où vous ferez cette présentation, vous êtes dispensé d'écrire une question ou un commentaire sur le texte littéraire. Vous ferez néanmoins le devoir écrit sur un des textes critique ou théorique

2) Résumé oral d'un texte critique et ou théorique
Pendant 5 à 6 minutes, vous ferez un résumé d'un des textes qui font partie de la lecture pour le jour en question (ou qui sont désignés "EXPOSES")en soulevant les idées les plus importantes dans le texte. N'ayez pas peur de mentionner les difficultés que vous avez eues aussi, ou si vous n'êtes pas d'accord avec certains principes. La théorie peut être difficile.

Le jour où vous ferez ce résumé, vous êtes dispensé du devoir écrit sur le texte critique. Vous ferez néanmoins le devoir écrit sur le texte littéraire.

VOS DEVOIRS HEBDOMADAIRES (20%)
Vous m'en rendrez deux chaque semaine.
Si vous faites une présentation orale, vous n'en ferez qu'un

Devoir sur un des textes critique et/ou théorique: une page
Vous avez deux options:

1) Vous me rendrez un résumé d'un des textes le jour de notre discussion.
C'est-à-dire, pour la 3e semaine, il y a 2 textes théoriques choisis, ceux de Farge et Roncayolo. Vous êtes tenus de lire les deux textes, mais vous ferez un résumé de seulement un des deux.

2) Vous choisirez un des textes critiques/théoriques et vous souleverez 2/3 idées que vous avez apprises ou que vous trouvez intéressantes, provocantes, troublantes en expliquant pourquoi.

Devoir sur le texte littéraire: 1 à 2 paragraphes
Vous avez deux options:

1) Vous pouvez écrire une question avec explication sur un aspect du texte qui n'est pas clair pour vous en essayant d'expliquer vos difficultés et/ou les limites de votre compréhension.

2) Vous pouvez faire un commentaire sur un aspect du texte qui vous intéresse, intrique, gêne etc. en expliquant pourquoi.

Vous rendrez votre question/commentaire après notre discussion en classe.

2 ANALYSES SUR LES 2 GRANDS THEMES DU COURS (40%)

Dans 4 à 5 pages où vous analyserez la réprésentation soit de la ville de Paris, soit des tensions sociales dépeintes liées à la ville, soit des types parisiens (aristocrates, bourgeois, ouvriers, prostituées, marchandes). Ceci sera précisé pendant le semestre.

EXAMEN FINAL (Devoir écrit) (30%)

Vous rendrez une analyse de 7 à 10 pages où vous choisirez une question qui vous intéresse sur le thème du cours ou une idée que la théorie soulève que vous poursuivrez d'une manière plus approfondie. Vous nuancerez vos idées en vous servant d'un texte/d'une idée théorique ou historique et deux textes critiques. Ceci sera précisé au cours du semestre.


NOTATION AVEC DES COCHES--explication en anglais

When I use my check system, with the exception of any missing assignments (any time you have a zero), this is how I will calculate your grade. I start you all off with an A-(90%). Each time you receive a check on your assignment, that means you have completed it successfully--following the instructions, being mindful of your French, using dictionaries when you don't know words instead of writing English/Spanish/German/Russian words in place of a French word. With a check, your 90% remains as is, I neither add or take away points. If your work distinguishes itself (which is often the case) you most likely will receive a check plus or a plus.

A check plus adds one point to your overall percentage, a plus adds two points, a plus plus (very rare) adds four points to your score. A check minus takes away one point, a minus takes away two points, a double minus takes away 3 points. At the end of the semester, for the portion of your grade where I use checks to grade your work, I tally all the these checks (points) together to calculate your final percentage grade. If you receive a 0 (not having done an assignment) it is calculated as - 5 points.