Chère Marie,
Mon cœur se remplira d’envie quand tu prendras l’avion cet
après-midi pour aller au Maroc. Comme j’aimerais t’accompagner
et retourner au pays que je n’ai pas vu depuis une décennie. J’ai
entendu dire qu’il a beaucoup changé, qu’il y a maintenant
des Macdos et d’autres restaurants américains. Je sais qu’il
est devenu très populaire tout à coup, particulièrement
chez les célébrités et les gens fortunés ; je me
demande bien pourquoi.
On parle de la beauté de ce pays, de son architecture, sa nourriture,
et la qualité de son cuir. Mais, je te dirai maintenant que, bien que
ces choses soient impressionnantes, je t’assure qu’elles ne seront
pas tes plus beaux souvenirs. Marie, tu es en route pour un pays magnifique
et scénique, unique pour ses quelques aspects que tu connais déjà,
mais aussi pour d’autres que tu ne connais pas encore, mais que tu découvriras.
Donc, maintenant que tu as plus de huit heures de voyage devant toi, je vais
te parler un peu de la beauté de ce pays.
En descendant de l’avion, la chaleur dansera autour de ton corps tandis
qu’une odeur sale remplira tes narines. Tu sentiras un mélange
de curiosité et de dépaysement; garde ce sentiment, le sentiment
d’arriver dans un nouveau monde pour la première fois.
Comme chaque endroit au monde, ce pays a quelque chose à enseigner, mais
il faut chercher plus profondément, au-delà de sa surface pour
découvrir tout ce qu’il a à t’offrir.
Ne regarde pas les jolies maisons ou les bâtiments. Regarde plutôt
les familles de sans-abri qui avec des mains couvertes de saleté t’accostent
désespérément pour un peu d’argent. C’est elles
qui t’enseigneront la différence entre la nécessité
et l’avarice.
Ne lis pas le guide Michelin, mais écoute bien le vieil aveugle au coin
d’une rue. Il recommandera ton nom à Allah en reconnaissance du
pain que tu lui auras donné pour remplir son estomac. C’est lui
que t’enseignera la philanthropie et la bonté.
Ne reste pas dans ta chambre à regarder la télé ; mais
parle de la religion et des philosophies de ces gens qui par leurs tenues traditionnelles
affirment leur culture. Ils t’enseigneront une culture différente
de la tienne. Il est intéressant de voir comment la compréhension
avec une appréciation, ne peut pas coexister avec la haine.
Marie, regarde les yeux du père dans la rue qui te présente à
son fils seuleme
nt parce que tu viens des États-Unis. C’est eux qui t’enseigneront ce que cela signifie d’être américain. Mais regarde aussi les yeux du père qui crache devant toi. C’est lui aussi qui t’enseignera la signification d’être américain.
Il y a tellement à apprendre pendant tes vacances. Ne gaspille pas cette
occasion ; ne reviens pas la même personne que tu étais quand tu
es partie.
J’attends avec impatience une de tes lettres. Dis-moi tout !
Je t’embrasse,
Kim